I Ching: Hexagrams Series of the Lake
10. Lü / Treading [conduct]
above CH'IEN THE CREATIVE, HEAVEN
below TUI THE JOYOUS, LAKE
The name of the hexagram means on the one hand the right way of
conducting oneself. Heaven, the father, is above, and the lake, the youngest
daughter, is below. This shows the difference between high and low, upon
which composure correct social conduct, depends. On the other hand the
word for the name of the hexagram, TREADING, means literally treading
upon something. The small and cheerful [Tui] treads upon the large and
strong [Ch'ien]. The direction of movement of the two primary trigrams is
upward. The fact that the strong treads on the weak is not mentioned in the
Book of Changes, because it is taken for granted. For the weak to take a stand
against the strong is not dangerous here, because it happened in good humor
[Tui] and without presumption, so that the strong man is not irritated but
takes it all in good part.
THE JUDGMENT
TREADING. Treading upon the tail of the tiger.
It does not bite the man. Success.
The situation is really difficult. That which is strongest and that which is
weakest are close together. The weak follows behind the strong and worries
it. The strong, however, acquiesces and does not hurt the weak, because the
contact is in goof humor and harmless.
In terms of a human situation, one is handling wild, intractable people. In
such a case one's purpose will be achieved if one behaves with decorum.
Pleasant manners succeed even with irritable people.
THE IMAGE
Heaven above, the lake below:
The image of TREADING.
Thus the superior man discriminates between high and low,
And thereby fortifies the thinking of the people.
Heaven and the lake show a difference of elevation that inheres in the
natures of the two, hence no envy arises. Among mankind also there are
necessarily differences of elevation; it is impossible to bring about universal
equality. But it is important that differences in social rank should not be
arbitrary and unjust, for if this occurs, envy and class struggle are the
inevitable consequences. If, on the other hand, external differences in rank
correspond with differences in inner worth, and if inner worth forms the
criterion of external rank, people acquiesce and order reigns in society.
THE LINES
Nine at the beginning means:
Simple conduct. Progress without blame.
The situation is one in which we are still not bound by any obligations of
social intercourse. If our conduct is simple, we remain free of them We can
quietly follow our predilections as long as we are content and make not
demands on people.
The meaning of the hexagram is not standstill but progress. A man finds
himself in an altogether inferior position at the start. However, he has the
inner strength that guarantees progress. If he can be content with simplicity,
he can make progress without blame. When a man is dissatisfied with
modest circumstances, he is restless and ambitious and tries to advance, not
for the sake of accomplishing anything worth while, but merely in order to
escape from lowliness and poverty by dint of his conduct. Once his purpose is
achieved, he is certain to become arrogant and luxury-loving. Therefore
blame attaches to his progress. On the other hand, a man who is good at his
work is content to behave simply. He wishes to make progress in order to
accomplish something. When he attains his goal, he does something worth
while, an all is well.
Nine in the second place means:
Treading a smooth, level course.
The perseverance of a dark man
Brings good fortune.
The situation of a lonely sage is indicated here. He remains withdrawn from
the bustle of life, seeks nothing, asks nothing of anyone, and travels through
life unassailed, on a level road. Since he is content and does not challenge
fate, he remains free of entanglements.
°Six in the third place means:
A one-eyed man is able to see,
A lame man is able to tread.
He treads on the tail of the tiger.
The tiger bites the man.
Misfortune.
Thus does a warrior act on behalf of his great prince.
A one-eyed man can indeed see, but not enough for clear vision. A lame
man can indeed treat, but not enough to make progress. If in spite of such
defects a man considers himself strong and consequently exposes himself to
danger, he is inviting disaster, for he is undertaking something beyond his
strength. This reckless way of plunging ahead, regardless of the adequacy of
one's powers, can be justified only in the case of a warrior battling for his
prince.
Nine in the fourth place means:
He treads on the tail of the tiger.
Caution and circumspection
Lead ultimately to good fortune.
This text refers to a dangerous enterprise. The inner power to carry it through
is there, but this inner power is combined with hesitating caution in one's
external attitude. This line contrasts with the preceding line, which is weak
within but outwardly presses forward. Here one is sure of ultimate success,
which consists in achieving one's purpose, that is, in overcoming danger by
going forward.
° Nine in the fifth place means:
Resolute conduct.
Perseverance with awareness of danger.
This refers to the ruler of the hexagram as a whole. One sees that one has to
be resolute in conduct. But at the same time one must remain conscious of
the danger connected with such resoluteness, especially if it is to be
persevered in. Only awareness of the danger makes success possible.
Nine at the top means:
Look to your conduct and weigh the favorable signs.
When everything is fulfilled, supreme good fortune comes.
The work is ended. If we want to know whether good fortune will follow, we
must look back upon our conduct and its consequences. If the effects are good,
then good fortune is certain. No one knows himself. It is only by the
consequences of his actions, by the fruit of his labors, that a man can judge
what he is to expect.
|
54. Kuei Mei / The Marrying Maiden
above CHÊN THE AROUSING, THUNDER
below TUI THE JOYOUS, LAKE
Above we have Chên, the eldest son, and below, Tui, the youngest daughter.
The man leads and the girl follows him in gladness. The picture is that of the
entrance of the girl into her husband's house. In all, there are four
hexagrams depicting the relationship between husband and wife. Hsien,
INFLUENCE, (31), describes the attraction that a young couple have for each other; Hêng,
DURATION (32), portrays the permanent relationships of marriage; Chien,
DEVELOPMENT (53), reflects the protracted, ceremonious
procedures attending THE MARRYING MAIDEN, shows a young girl under
the guidance of an older man who marries her.
THE JUDGMENT
THE MARRYING MAIDEN.
Undertakings bring misfortune.
Nothing that would further.
A girl who is taken into the family, but not as the chief wife, must behave
with special caution and reserve. She must not take it upon herself to
supplant the mistress of the house, for that would mean disorder and lead to
untenable relationships.
The same is true of all voluntary relationships between human beings.
While legally regulated relationships based on personal inclination depend in
the long run entirely on tactful reserve.
Affection as the essential principle of relatedness is of the greatest
importance in all relationships in the world. For the union of heaven and
earth is the origin of the whole of nature. Among human beings likewise,
spontaneous affection is the all-inclusive principle of union.
THE IMAGE
Thunder over the lake:
The image of THE MARRYING MAIDEN.
Thus the superior man
Understands the transitory
In the light of the eternity of the end.
Thunder stirs the water of the lake, which follows it in shimmering waves.
This symbolizes the girl who follows the man of her choice. But every
relationship between individuals bears within it the danger that wrong turns
may be taken, leading to endless misunderstandings and disagreements.
Therefore it is necessary constantly to remain mindful of the end. If we
permit ourselves to drift along, we come together and are parted again as the
day may determine. If on the other hand a man fixes his mind on an end that
endures, he will succeed in avoiding the reefs that confront the closer
relationships of people.
THE LINES
Nine at the beginning means:
The marrying maiden as a concubine.
A lame man who is able to tread.
Undertakings bring good fortune.
The princess of ancient China maintained a fixed order of rank among the
court ladies, who were subordinated to the queen as are younger sisters to the
eldest. Frequently they came from the family of the queen, who herself led
them to her husband.
The meaning is that a girl entering a family with the consent of the wife
will not rank outwardly as the equal of the latter but will withdraw modestly
into the background. However, if she understands how to fit herself into the
pattern of things, her position will be entirely satisfactory, and she will feel
sheltered in the love of the husband to whom she bears children.
The same meaning is brought out in the relationships between officials. A
man may enjoy the personal friendship of a prince and be taken into his
confidence. Outwardly this man must keep tactfully in the background
behind the official ministers of state, but, although he is hampered by this
status, as if he were lame, he can nevertheless accomplish something through
the kindliness of his nature.
Nine in the second place means:
A one-eyed man who is able to see.
The perseverance of a solitary man furthers.
Here the situation is that of a girl married to a man who has disappointed
her. Man and wife ought to work together like a pair of eyes. Here the girl is
left behind in loneliness; the man of her choice either has become unfaithful
or has died. But she does not lost the inner light of loyalty. Thought the
other eye is gone, she maintains her loyalty even in loneliness.
Six in the third place means:
The marrying maiden as a slave.
She marries as a concubine.
A girl who is in a lowly position and finds no husband may, in some
circumstances, still win shelter as a concubine.
This pictures the situation of a person who longs too much for joys that
cannot be obtained in the usual way. He enters upon a situation not
altogether compatible with self-esteem. Neither judgment nor warning is
added to this line; it merely lays bare the actual situation, so that everyone
may draw a lesson from it.
Nine in the fourth place means:
The marrying maiden draws out the allotted time.
A late marriage comes in due course.
The girl is virtuous. She does not wish to throw herself away, and allows the
customary time for marriage to slip by. However, there is no harm in this;
she is rewarded for her purity and, even though belatedly, finds the husband
intended for her.
° Six in the fifth place means:
The sovereign I gave his daughter in marriage.
The embroidered garments of the princess
Were not as gorgeous
As those of the serving maid.
The moon that is nearly full
Brings good fortune.
The sovereign I is T'ang the Completer. This ruler decreed that the imperial
princesses should be subordinated to their husbands in the same manner as
other women (cf. Hexagram 11, six in the fifth place). The emperor does not
wait for a suitor to woo his daughter but gives her in marriage when he sees
fit. Therefore it is in accord with custom for the girl's family to take the
initiative here.
We see here a girl of aristocratic birth who marries a man of modest
circumstances and understands how to adapt herself with grace to the new
situation. She is free of all vanity of outer adornment, and forgetting her rank
in her marriage, takes a place below that of her husband, just as the moon,
before it is quite full, does not directly face the sun.
Six at the top means:
The woman holds the basket, but there are no fruits in it.
The man stabs the sheep, but no blood flows.
Nothing that acts to further.
At the sacrifice to the ancestors, the woman had to present harvest offerings
in a basket, while the man slaughtered the sacrificial animal with his own
hand. Here the ritual is only superficially fulfilled; the woman takes an
empty basket and the man stabs a sheep slaughtered beforehand-solely to
preserve the forms. This impious, irreverent attitude bodes no good for a
marriage.
|
60. Chieh / Limitation
above K'AN THE ABYSMAL, WATER
below TUI THE JOYOUS, LAKE
A lake occupies a limited space. When more water comes into it, it
overflows. Therefore limits must be set for the water. The image shows
water below and water above, with the firmament between them as a limit.
The Chinese word for limitation really denotes the joints that divide a
bamboo stalk. In relation to ordinary life it means the thrift that sets fixed
limits upon expenditures. In relation to the moral sphere it means the fixed
limits that the superior man sets upon his actions -- the limits of loyalty and
disinterestedness.
THE JUDGMENT
LIMITATION. Success.
Galling limitation must not be persevered in.
Limitations are troublesome, but they are effective. If we live economically
in normal times, we are prepared for times of want. To be sparing saves us
from humiliation. Limitations are also indispensable in the regulation of
world conditions. In nature there are fixed limits for summer and winter,
day and night, and these limits give the year its meaning. In the same way,
economy, by setting fixed limits upon expenditures, acts to preserve property
and prevent injury to the people.
But in limitation we must observe due measure. If a man should seek to
impose galling limitations upon his own nature, it would be injurious. And
if he should go too far in imposing limitations on others, they would rebel.
Therefore it is necessary to set limits even upon limitation.
THE IMAGE
Water over lake: the image of LIMITATION.
Thus the superior man
Creates number and measure,
And examines the nature of virtue and correct conduct.
A lake is something limited. Water is inexhaustible. A lake can contain only
a definite amount of the infinite quantity of water; this is its peculiarity. In
human life too the individual achieves significance through discrimination
and the setting of limits. Therefore what concerns us here is the problem of
clearly defining these discriminations, which are, so to speak, the backbone of
morality. Unlimited possibilities are not suited to man; if they existed, his life
would only dissolve in the boundless. To become strong, a man's life needs
the limitations ordained by duty and voluntarily accepted. The individual
attains significance as a free spirit only by surrounding himself with these
limitations and by determining for himself what his duty is.
THE LINES
Nine at the beginning means:
Not going out of the door and the courtyard
Is without blame.
Often a man who would like to undertake something finds himself
confronted by insurmountable limitations. Then he must know where to
stop. If he rightly understands this and does not go beyond the limits set for
him, he accumulates an energy that enables him, when the proper time
comes, to act with great force. Discretion is of prime importance in preparing
the way for momentous things. Concerning this, Confucius says:
Where disorder develops, words are the first steps. If the prince is not discreet,
he loses his servant. If the servant is not discreet he loses his life. If
germinating things are not handled with discretion, the perfecting of them is
impeded. Therefore the superior man is careful to maintain silence and does
not go forth.
Nine in the second place means:
Not going out of the gate and the courtyard
Brings misfortune.
When the time for action has come, the moment must be quickly seized. Just
as water first collects in a lake without flowing out, yet is certain to find an
outlet when the lake is full, so it is in the life of man. It is a good thing to
hesitate so long as the time for action has not come, but no longer. Once the
obstacles to action have been removed, anxious hesitation is a mistake that is
bound to bring disaster, because one misses one's opportunity.
Six in the third place means:
He who knows limitation
Will have cause to lament.
No blame.
If an individual is bent only on pleasures and enjoyment, it is easy for him to
lose his sense of the limits that are necessary. If he gives himself over to
extravagance, he will have to suffer the consequences, with accompanying
regret. He must not seek to lay the blame on others. Only when we realize
that our mistakes are of our own making will such disagreeable experiences
free us of errors.
Six in the fourth place means:
Contented limitation. Success.
Every limitation has its value, but a limitation that requires persistent effort
entails a cost of too much energy. When, however, the limitation is a natural
one (as for example, the limitation by which water flows only downhill), it
necessarily leads to success, for then it means a saving of energy. The energy
that otherwise would be consumed in a vain struggle with the object, is
applied wholly to the benefit of the matter in hand, and success is assured.
° Nine in the fifth place means:
Sweet limitation brings good fortune.
Going brings esteem.
The limitation must be carried out in the right way if it is to be effective. If we
seek to impose restrictions on others only, while evading them ourselves,
these restrictions will always be resented and will provoke resistance. If,
however, a man in a leading position applies the limitation first to himself,
demanding little from those associated with him, and with modest means
manages to achieve something, good fortune is the result. Where such an
example occurs, it meets with emulation, so that whatever is undertaken
must succeed.
Six at the top means:
Galling limitation.
Perseverance brings misfortune.
Remorse disappears.
If one is too severe in setting up restrictions, people will not endure them.
The more consistent such severity, the worse it is, for in the long run a
reaction is unavoidable. In the same way, the tormented body will rebel
against excessive asceticism. On the other hand, although ruthless severity is
not to be applied persistently and systematically, there may be times when it si
the only means of safeguarding against guilt and remorse. In such situations
ruthlessness toward oneself is the only means of saving one's soul, which
otherwise would succumb to irresolution and temptation.
|
41. Sun / Decrease
above KÊN KEEPING STILL, MOUNTAIN
below TUI THE JOYOUS, LAKE
This hexagram represents a decrease of the lower trigram in favor of the
upper, because the third line, originally strong, has moved up to the top, and
the top line, originally weak, has replaced it. What is below is decreased to
the benefit of what is above. This is out-and-out decrease. If the foundations
of a building are decreased in strength and the upper walls are strengthened,
the whole structure loves its stability. Likewise, a decrease in the prosperity of
the people in favor of the government is out-and-out decrease. And the
entire theme of the hexagram is directed to showing how this shift of wealth
can take place without causing the sources of wealth can take place without
causing the sources of wealth in the nation and its lower classes to fail.
THE JUDGMENT
DECREASE combined with sincerity
Brings about supreme good fortune
Without blame.
One may be persevering in this.
It furthers one to undertake something.
How is this to be carried out?
One may use tow small bowls for the sacrifice.
Decrease does not under all circumstances mean something bad. Increase
and decrease come in their own time. What matters here is to understand
the time and not to try to cover up poverty with empty pretense. If a time of
scanty resources brings out an inner truth, one must not feel ashamed of
simplicity. For simplicity is then the very thing needed to provide inner
strength for further undertakings. Indeed, there need by no concern if the
outward beauty of the civilization, even the elaboration of religious forms,
should have to suffer because of simplicity. One must draw on the strength
of the inner attitude to compensate for what is lacking in externals; then the
power of the content makes up for the simplicity of form. There is no need
of presenting false appearances to God. Even with slender means, the
sentiment of the heart can be expressed.
THE IMAGE
At the foot of the mountain, the lake:
The image of DECREASE.
Thus the superior man controls his anger
And restrains his instincts.
The lake at the foot of the mountain evaporates. In this way it decreases to
the benefit of the mountain, which is enriched by its moisture. The
mountain stands as the symbol of stubborn strength that can harden into
anger. The lake is the symbol of unchecked gaiety that can develop into
passionate drives at the expense of the life forces. Therefore decrease is
necessary; anger must be decreased by keeping still, the instincts must be
curbed by restriction. By this decrease of the lower powers of the psyche, the
higher aspects of the soul are enriched.
THE LINES
Nine at the beginning means:
Going quickly when one's tasks are finished
Is without blame.
But one must reflect on how much one may decrease others.
It is unselfish and good when a man, after completing his own urgent tasks,
uses his strength in the service of others, and without bragging or making
much of it, helps quickly where help is needed. But the man in a superior
position who is thus aided must weigh carefully how much he can accept
without doing the helpful servant or friend real harm. Only where such
delicacy of feeling exists can one give oneself unconditionally and without
hesitation.
Nine in the second place means:
Perseverance furthers.
To undertake something brings misfortune.
Without decreasing oneself,
One is able to bring increase to others.
A high-minded self-awareness and a consistent seriousness with no forfeit of
dignity are necessary if a man wants to be of service to others. He who throw
himself away in order to do the bidding of a superior diminishes his own
position without thereby giving lasting benefit to the other. This is wrong.
To render true service of lasting value to another, one must serve him
without relinquishing oneself.
°Six in the third place means:
When three people journey together,
Their number increases by one.
When one man journeys alone,
He finds a companion.
When there are three people together, jealousy arises. One of them will have
to go. Avery close bond is possible only between two people. But when one
man is lonely, he is certain to find a companion who complements him.
Six in the fourth place means:
If a man deceases his faults,
It makes the other hasten to come and rejoice.
No blame.
A man's faults often prevent even well-disposed people from coming closer
to him. His faults are sometimes reinforced by the environment in which he
lives. But if in humility he can bring himself to the point of giving them up,
he frees his well-disposed friends from an inner pressure and causes them to
approach the more quickly, and there is mutual joy.
° Six in the fifth place means:
Someone does indeed increase him.
Ten pairs of tortoises cannot oppose it.
Supreme good fortune.
If someone is marked out by fate for good fortune, it comes without fail. All
oracles -- as for instance those that are read from the shells of tortoises -- are
bound to concur in giving him favorable signs. He need fear nothing,
because his luck is ordained from on high.
Nine at the top means:
If one is increased without depriving other,
There is no blame.
Perseverance brings good fortune.
It furthers one to undertake something.
One obtains servants
But no longer has a separate home.
There are people who dispense blessings to the whole world. Every increase
in power that comes to them benefits the whole of mankind and therefore
does not bring decrease to others. Through perseverance and zealous work a
man wins success and finds helpers as they are needed. But what he
accomplishes is not a limited private advantage; it is a public good and
available to everyone.
|
19. Lin / Approach
above K'UN THE RECEPTIVE, EARTH
below TUI THE JOYOUS, LAKE
The Chinese word lin has a range of meanings that is not exhausted by any
single word of another language. The ancient explanations in the Book of
Changes give as its first meaning, "becoming great." What becomes great are
the two strong lines growing into the hexagram from below; the light-giving
power expands with them. The meaning is then further extended to include
the concept of approach, especially the approach of what is lower. Finally the
meaning includes the attitude of condescension of a man in high position
toward the people, and in general the setting to work on affairs. This
hexagram is linked with the twelfth month (January-February), when after
the winter solstice, the light power begins to ascend again.
THE JUDGMENT
APPROACH has supreme success.
Perseverance furthers.
When the eighth month comes,
There will be misfortune.
The hexagram as a whole points to a time of joyous, hopeful progress. Spring
is approaching. Joy and forbearance bring high and low nearer together.
Success is certain. But we must work with determination and perseverance
to make full use of the propitiousness of the time. And on thing more:
spring does not last forever. In the eighth month the aspects are reversed.
Then only two strong, light lines are left; these do not advance but are in
retreat (see next hexagram). We must take heed of this change in good time.
If we meet evil before it becomes reality -- before it has even begun to stir -- we
can master it.
THE IMAGE
The earth above the lake:
The image of APPROACH.
Thus the superior man is inexhaustible
In his will to teach,
And without limits
In his tolerance and protection of the people.
The earth borders upon the lake from above. This symbolizes the approach
and condescension of the man of higher position to those beneath him. The
two parts of the image indicate what his attitude toward these people will be.
Just as the lake is inexhaustible in depth, so the sage is inexhaustible in his
readiness to teach mankind, and just as the earth is boundlessly wide,
sustaining and caring for all creatures on it, so the sage sustains and cares for
all people and excludes no part of humanity.
THE LINES
° Nine at the beginning means:
Joint approach.
Perseverance brings good fortune.
The good begins to prevail and to find response in influential circles. This in
turn is an incentive to men of ability. It is well to join this upward trend, but
we must not let ourselves be carried away by the current of the time; we must
adhere perseveringly to what is right. This bring good fortune.
° Nine in the second place means:
Joint approach.
Good fortune.
Everything furthers.
When the stimulus to approach comes from a high place, and when a man
has the inner strength and consistency that need no admonition, good
fortune will ensue. Nor need the future cause any concern. He is well aware
that everything earthly is transitory, and that a descent follows upon every
rise, but need not be confused by this universal law of fate. Everything serves
to further. Therefore he will travel the paths of life swiftly, honestly, and
valiantly.
Six in the third place means:
Comfortable approach.
Nothing that would further.
If one is induced to grieve over it,
One becomes free of blame.
Things are going well for a man: he achieves power and influence. But in
this lies the danger that he may relax, and confident of his position, allow the
easygoing, careless mood to show itself in his dealings with other people.
This would inevitably be harmful. But there is possibility of a change of
mood. If he regrets his mistaken attitude and feels the responsibility of an
influential position, he frees himself of faults.
Six in the fourth place means:
Complete approach.
No blame.
While the three lower lines indicate rise to power and influence, the three
upper lines show the attitude of persons in higher position toward those of
lower rank for whom they procure influence. Here is shown the open-
minded approach of a person of high rank to a man of ability whom he draws
in to his own circle, regardless of class prejudice. This is very favorable.
Six in the fifth place means:
Wise approach.
This is right for a great prince.
Good fortune.
A prince, or anyone in a leading position, must have the wisdom to attract to
himself people of ability who are expert in directing affairs. His wisdom
consists both in selecting the right people and in allowing those chosen to
have a free hand without interference from him. For only through such self-
restraint will he find the experts needed to satisfy all of his requirements.
Six at the top means:
Great hearted approach.
Good-hearted approach.
Good fortune. No blame.
A sage who has put the world behind him and who in spirit has already
withdrawn from life may, under certain circumstances, decide to return once
more to the here and now and to approach other men. This means great
good fortune for the men whom he teaches and helps. And for him this great
hearted humbling of himself is blameless.
|
61. Chung Fu / Inner Truth
above SUN THE GENTLE, WIND
below TUI THE JOYOUS, LAKE
The wind blows over the lake and stirs the surface of the water. Thus visible
effects of the invisible manifest themselves. The hexagram consists of firm
lines above and below, while it is open in the center. This indicates a heart
free of prejudices and therefore open to truth. On the other hand, each of the
two trigrams has a firm line in the middle; this indicates the force of inner
truth in the influences they present.
The attributes of the two trigrams are: above, gentleness, forbearance
toward inferiors; below, joyousness in obeying superiors. Such conditions
create the basis of a mutual confidence that makes achievements possible.
The character of fu ("truth") is actually the picture of a bird's foot over a
fledgling. It suggests the idea of brooding. An egg is hollow. The light-giving
power must work to quicken it from outside, but there must be a germ of life
within, if life is to be awakened. Far-reaching speculations can be linked with
these ideas.
THE JUDGMENT
INNER TRUTH. Pigs and fishes.
Good fortune.
It furthers one to cross the great water.
Perseverance furthers.
Pigs and fishes are the least intelligent of all animals and therefore the most
difficult to influence. The force of inner truth must grow great indeed before
its influence can extend to such creatures. In dealing with persons as
intractable and as difficult to influence as a pig or a fish, the whole secret of
success depends on finding the right way of approach. One must first rid
oneself of all prejudice and, so to speak, let the psyche of the other person act
on one without restraint. Then one will establish contact with him,
understand and gain power over him. When a door has thus been opened,
the force of one's personality will influence him. If in this way one finds no
obstacles insurmountable, one can undertake even the most dangerous
things, such as crossing the great water, and succeed.
But it is important to understand upon what the force inner truth depends.
This force is not identical with simple intimacy or a secret bond. Close ties
may exist also among thieves; it is true that such a bond acts as a force but,
since it is not invincible, it does not bring good fortune. All association on
the basis of common interests holds only up to a certain point. Where the
community of interest ceases, the holding together ceases also, and the closest
friendship often changes into hate. Only when the bond is based on what is
right, on steadfastness, will it remain so firm that it triumphs over
everything.
THE IMAGE
Wind over lake: the image of INNER TRUTH.
Thus the superior man discusses criminal cases
In order to delay executions.
Wind stirs water by penetrating it. Thus the superior man, when obliged to
judge the mistakes of men, tries to penetrate their minds with understanding,
in order to gain a sympathetic appreciation of the circumstances. In ancient
China, the entire administration of justice was guided by this principle. A
deep understanding that knows how to pardon was considered the highest
form of justice. This system was not without success, for its aim was to make
so strong a moral impression that there was no reason to fear abuse of such
mildness. For it sprang not from weakness but from a superior clarity.
THE LINES
Nine at the beginning means:
Being prepared brings good fortune.
If there are secret designs, it is disquieting.
The force of inner truth depends chiefly on inner stability and preparedness.
From this state of mind springs the correct attitude toward the outer world.
But if a man should try to cultivate secret relationships of a special sort, it
would deprive him of his inner independence. The more reliance he places
on the support of others, the more uneasy and anxious he will become as to
whether these secret ties are really tenable. In this way inner peace and the
force of inner truth are lost.
Nine in the second place means:
A crane calling in the shade.
Its young answers it.
I have a good goblet.
I will share it with you.
This refers to the involuntary influence of a man's inner being upon persons
of kindred spirit. The crane need not show itself on a high hill. It may be
quite hidden when it sounds its call; yet its young will hear its not, will
recognize it and give answer. Where there is a joyous mood, there a comrade
will appear to share a glass of wine.
This is the echo awakened in men through spiritual attraction. Whenever
a feeling is voiced with truth and frankness, whenever a deed is the clear
expression of sentiment, a mysterious and far-reaching influence is exerted.
At first it acts on those who are inwardly receptive. But the circle grows larger
and larger. The root of all influence lies in one's own inner being: given true
and vigorous expression in word and deed, its effect is great. The effect is but
the reflection of something that emanates from one's own heart. Any
deliberate intention of an effect would only destroy the possibility of
producing it. Confucius says about this line:
The superior man abides in his room. If his words are well spoken, he meets
with assent at a distance of more than a thousand miles. How much more
then from near by! If the superior man abides in his room and his words are
not well spoken, he meets with contradiction at a distance of more than a
thousand miles. How much more then from near by! Words go forth from
one's own person and exert their influence on men. Deeds are born close at
hand and become visible far away. Words and deeds are the hinge and
bowspring of the superior man. As hinge and bowspring move, they bring
honor or disgrace. Through words and deeds the superior man moves
heaven and earth . Must one not, then, be cautious?
Six in the third place means:
He finds a comrade.
Now he beats the drum, now he stops.
Now he sobs, now he sings.
Here the source of a man's strength lies not in himself but in his relation to
other people. No matter how close to them he may be, if his center of gravity
depends on them, he is inevitably tossed to and fro between joy and sorrow.
Rejoicing to high heaven, then sad unto death -- this is the fate of those who
depend upon an inner accord with other persons whom they love. Here we
have only the statement of the law that this is so. Whether this condition is
felt to be an affliction of the supreme happiness of love, is left to the
subjective verdict of the person concerned.
Six in the fourth place means:
The moon nearly at the full.
The team horse goes astray.
No blame.
To intensify the power of inner truth, a man must always turn to his
superior, from whom he can receive enlightenment as the moon receives
light form the sun. However, this requires a certain humility, like that of the
moon when it is not yet quite full. At the moment when the moon becomes
full and stands directly opposite the sun, it begins to wane. Just as on the one
hand we must be humble and reverent when face to face with the source of
enlightenment, so likewise must we on the other renounce factionalism
among men. Only be pursuing one's course like a horse that goes straight
ahead without looking sidewise at its mate, can one retain the inner freedom
that helps one onward.
° Nine in the fifth place means:
He possesses truth, which links together.
No blame.
This describes the ruler who holds all elements together by the power of his
personality. Only when the strength of his character is so ample that he can
influence all who are subject to him, is he as he needs to be. The power of
suggestion must emanate from the ruler. It will firmly knit together and
unite all his adherents. Without this central force, all external unity is only
deception and breaks down at the decisive moment.
Nine at the top means:
Cockcrow penetrating to heaven.
Perseverance brings misfortune.
The cock is dependable. It crows at dawn. But it cannot itself fly to heaven. It
just crows. A man may count on mere words to awaken faith. This may
succeed now and then, but if persisted in, it will have bad consequences.
|
38. Kuei / Opposition
above LI THE CLINGING, FLAME
below TUI THE JOYOUS, LAKE
This hexagram is composed of the trigram Li above, i.e., flame, which burns
upward, and Tui below, i.e., the lake, which seeps downward. These tow
movements are indirect contrast. Furthermore, LI is the second daughter and
Tui the youngest daughter, and although they live in the same house they
belong to different men; hence their wills are not the same but are
divergently directed.
THE JUDGMENT
OPPOSITION. In small matters, good fortune.
When people live in opposition and estrangement they cannot carry out a
great undertaking in common; their points of view diverge too widely. In
such circumstances one should above all not proceed brusquely, for that
would only increase the existing opposition; instead, one should limit oneself
to producing gradual effects in small matters. Here success can still be
expected, because the situation is such that the opposition does not preclude
all agreement.
In general, opposition appears as an obstruction, but when it represents
polarity within a comprehensive whole, it has also its useful and important
functions. The oppositions of heaven and earth, spirit and nature, man and
woman, when reconciled, bring about the creation and reproduction of life.
In the world of visible things, the principle of opposites makes possible the
differentiation by categories through which order is brought into the world.
THE IMAGE.
Above, fire; below. The lake.
The image of OPPOSITION.
Thus amid all fellowship
The superior man retains his individuality.
The two elements, fire and water, never mingle but even when in contact
retain their own natures. So the sutured man is never led into baseness or
vulgarity through intercourse or community of interests with persons of
another sort; regardless of all commingling, he will always preserve his
individuality.
THE LINES
Nine at the beginning means:
Remorse disappears.
If you lose your horse, do not run after it;
It will come back of its own accord.
When you see evil people,
Guard yourself against mistakes.
Even in times when oppositions prevail, mistakes can be avoided, so that
remorse disappears. When opposition begins to manifest itself, a man must
not try to bring about unity by force, for by so doing he would only achieve
the contrary, just as a horse goes farther and farther away if one runs after it.
It it is one's won horse, one can safely let it go; it will come back of its own
accord. So too when someone who belongs with us is momentarily estranged
because of a misunderstanding, he will return of his own accord if we leave
matters to him. One the other hand, it is well to be cautious when evil men
who do not belong with us force themselves upon us, again as the result of a
misunderstanding. Here the important thing is to avoid mistakes. We must
not try to shake off these evil men by force; this would give rise to real
hostility. We must simply endure them. They will eventually withdraw of
their own accord.
° Nine in the second place means:
One meets his lord in a narrow street.
No blame.
As a result of misunderstandings, it has become impossible for people who by
nature belong together to meet in the correct way. This being so, an accidental
meeting under informal circumstances may serve the purpose, provided
there is an inner affinity between them.
Six in the third place means:
One sees the wagon dragged back,
The oxen halted,
A man's hair and nose cut off.
Not a good beginning, but a good end.
Often it seems tot a man as though everything were conspiring against him.
He sees himself checked and hindered in his progress, insulted and
dishonored. However, he must not let himself be misled; despite this
opposition, he must cleave to the man with whom he knows he belongs.
Thus, notwithstanding the bad beginning, the matter will end well.
Nine in the fourth place means:
Isolated through opposition,
One meets a like-minded man
With whom one can associate in good faith.
Despite the danger, no blame.
If a man finds himself in a company of people from whom he is separated by
an inner opposition, he becomes isolated. But if in such a situation a man
meets someone who fundamentally by the very law of his being, is kin to
him, and whom he can trust completely, he overcomes all the dangers of
isolation. His will achieves its aim, and he becomes free of faults.
° Six in the fifth place means:
Remorse disappears.
The companion bits his way through the wrappings.
If one goes to him,
How could it be a mistake?
Coming upon a sincere man, one fails to recognize him at first because of the
general estrangement. However, he bites his way through the wrappings that
are causing the separation. When such a companion thus reveals himself in
his true character, it is one's duty to go to meet him and to work with him.
Nine at the top means:
Isolated through opposition,
One sees one's companion as a pig covered with dirt,
As a wagon full of devils.
First one draws a bow against him,
then one lays the bow aside.
He is not a robber; he will woo at the right time.
As one goes, rain falls; then good fortune comes.
Here the isolation is due to misunderstanding; it is brought about not by
outer circumstances but by inner conditions. A man misjudges his best
friends, taking them to be as unclean as a dirty pig in and as dangerous as a
wagon full of devils. He adopts an attitude of defense. But in the end,
realizing his mistake, he lays aside the bow, perceiving that the other is
approaching with the best intentions for the purpose of close union. Thus the
tension is relieved. The union resolves the tension, just as falling rain
relieves the sultriness preceding a thunderstorm. All goes well, for just when
opposition reaches its climax it changes over to its antithesis.
|
58. Tui / The Joyous, Lake
above TUI THE JOYOUS, LAKE
below TUI THE JOYOUS, LAKE
This hexagram, like sun, is one of the eight formed by doubling of a trigram.
The trigram Tui denotes the youngest daughter; it is symbolized by the
smiling lake, and its attribute is joyousness. Contrary to appearances, it is not
the yielding quality of the top line that accounts for joy here. The attribute of
the yielding or dark principle is not joy but melancholy. However, joy is
indicated by the fact that there are two strong lines within, expressing
themselves through the medium of gentleness.
True joy, therefore, rests on firmness and strength within, manifesting itself
outwardly as yielding and gentle.
THE JUDGMENT
THE JOYOUS. Success.
Perseverance is favorable.
The joyous mood is infectious and therefore brings success. But joy must be
based on steadfastness if it is not to degenerate into uncontrolled mirth.
Truth and strength must dwell in the heart, while gentleness reveals itself in
social intercourse. In this way one assumes the right attitude toward God and
man and achieves something. Under certain conditions, intimidation
without gentleness may achieve something momentarily, but not for all
time. When, on the other hand, the hearts of men are won by friendliness,
they are led to take all hardships upon themselves willingly, and if need be
will not shun death itself, so great is the power of joy over men.
THE IMAGE
Lakes resting one on the other:
The image of THE JOYOUS.
Thus the superior man joins with his friends
For discussion and practice.
A lake evaporates upward and thus gradually dries up; but when two lakes
are joined they do not dry up so readily, for one replenishes the other. It is
the same in the field of knowledge. Knowledge should be a refreshing and
vitalizing force. It becomes so only through stimulating intercourse with
congenial friends with whom one holds discussion and practices application
of the truths of life. In this way learning becomes many-sided and takes on a
cheerful lightness, whereas there is always something ponderous and one-
sided about the learning of the self-taught.
THE LINES
Nine at the beginning means:
Contented joyousness. Good fortune.
A quiet, wordless, self-contained joy, desiring nothing from without and
resting content with everything, remains free of all egotistic likes and dislikes.
In this freedom lies good fortune, because it harbors the quiet security of a
heart fortified within itself.
° Nine in the second place means:
Sincere joyousness. Good fortune.
Remorse disappears.
We often find ourselves associating with inferior people in whose company
we are tempted by pleasures that are inappropriate for the superior man. To
participate in such pleasures would certainly bring remorse, for a superior
man can find no real satisfaction in low pleasures. When, recognizing this, a
man does not permit his will to swerve, so that he does not find such ways
agreeable, not even dubious companions will venture to proffer any base
pleasures, because he would not enjoy them. Thus every cause for regret is
removed.
Six in the third place means:
Coming joyousness. Misfortune.
True joy must spring from within. But if one is empty within and wholly
given over to the world, idle pleasures come streaming in from without.
This is what many people welcome as diversion. Those who lack inner
stability and therefore need amusement, will always find opportunity of
indulgence. They attract external pleasures by the emptiness of their natures.
Thus they lose themselves more and more, which of course has bad results
Nine in the fourth place means:
Joyousness that is weighed is not at peace.
After ridding himself of mistakes a man has joy.
Often a man finds himself weighing the choice between various kinds of
pleasures, and so long as he has not decided which kind he will choose, the
higher or the lower, he has no inner peace. Only when he clearly recognizes
that passion brings suffering, can he make up his mind to turn away from the
lower pleasures and to strive for the higher. Once this decision is sealed, he
finds true joy and peace, and inner conflict is overcome.
° Nine in the fifth place means:
Sincerity toward disintegrating influences is dangerous.
Dangerous elements approach even the far best of men. If a man permits
himself to have anything to do with them, their disintegrating influence acts
slowly but surely, and inevitable brings dangers in its train. But if he
recognizes the situation and can comprehend the danger, he knows how to
protect himself and remains unharmed.
Six at the top means:
Seductive joyousness.
A vain nature invites diverting pleasures and must suffer accordingly (cf. the
six in the third place). If a man is unstable within, the pleasures of the world
that he does not shun have so powerful an influence that he is swept along by
them. Here it is no longer a question of danger, of good fortune or
misfortune. He has given up direction of his own life, and what becomes of
him depends upon chance and external influences.
|